statement

真実が知りたい

〝知ったかぶり“を脱ぎ捨てて。

本質を追求したい

先入観を取り払って。

内在する宇宙までをも表現したい

果てしなく未知なるものを宇宙と呼ぶのなら。

でむらやさちこ

I want to know the truth.

I want to get rid of the "know-it-all" attitude.

I want to get to the bottom of things.

I want to get rid of my preconceived notions.

I want to express the universe that exists within.

If you call the endlessly unknown the universe.

DEMURAYA　SACHIKO